App de subtítulos para iPhone, sin pasar por la computadora
Graba, subtitula y publica desde el teléfono. El corte de silencios corre en el propio iPhone y la transcripción se hace en la nube con solo el audio, así que necesitas conexión a internet.



Grabas con el teléfono porque es la cámara que tienes encima, pero la mayoría de las apps de subtítulos suben el video a un servidor y te dejan esperando antes de poder tocar nada.
BlitzCut transcribe y subtitula directamente en el iPhone. Sin subida, sin cola de espera y sin cuota mensual de minutos, porque el procesamiento corre en tu dispositivo.
Todo lo que necesitas, en una sola app
Procesamiento local
El video no sale del iPhone.
Estilos de subtítulo
Preajustes animados listos para contenido vertical.
Transcripción editable
Corrige cualquier palabra y los tiempos se ajustan solos.
Subtítulos incrustados
Se ven siempre, con o sin sonido.
Cómo funciona
Tres pasos para pasar del material en bruto al video terminado.
Graba o importa
Desde la cámara o la galería del iPhone.
Se generan los subtítulos
El audio se envía a un servicio en la nube para transcribirlo; el video no se sube.
Dale estilo y publica
Elige el estilo, revisa el texto y exporta listo para publicar.
Desde el teléfono, sin subir tu video
- El corte de silencios corre en el dispositivo; la transcripción necesita internet
- Sin cuota mensual de minutos
- Estilos animados palabra por palabra
- La misma suscripción cubre iPad y Mac

Hecho para creadores como tú
Publicar sobre la marcha
Graba, subtitula y publica sin llegar a la computadora.
Contenido diario
Ciclo corto para quien publica todos los días.
Material sensible
El video no se sube; solo el audio va a la nube para transcribirlo.
Combina bien con
Ver todas las funciones →Subtítulos automáticos
Transcripción con IA y subtítulos con tu estilo.
Subtítulos estilo Hormozi
Subtítulos grandes y animados palabra por palabra.
Eliminar silencios
Corta los silencios automáticamente, con precisión de fotograma.
Transcribir video a texto
Convierte cualquier video en una transcripción editable y subtítulos.
Editor para iPhone
Un editor de video para iPhone hecho para quien habla a cámara.
Prueba todas las funciones gratis
Prueba gratis de 3 días y después planes desde $6.99 por semana. Cancela cuando quieras, sin compromiso.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la mejor app de subtítulos para iPhone?
- Depende de lo que busques. BlitzCut corta silencios en el propio iPhone y transcribe en la nube enviando solo el audio, no el video, así que necesita conexión a internet para transcribir. Las apps que procesan todo en la nube suelen tener cuotas y requieren subir el video completo.
- ¿Funciona sin internet?
- Parcialmente. El corte de silencios corre en el dispositivo, pero la transcripción y los subtítulos automáticos necesitan conexión a internet.
- ¿Hay límite de minutos al mes?
- No hay un límite mensual de minutos de transcripción.
Descarga gratuita · Prueba gratis de 3 días · Cancela cuando quieras